2NE1 – 난 바빠 (I’m Busy) Lyrics
"2NE1 – 난 바빠 (I’m Busy) Lyrics"
**Romanization**
nan bappa damn bappa
nan bappa very bappa (x4)
(Hook)
nan bappa ah~ neomu bappa ah ah
nan bappa ah~ let me go~ (bikyeojullae!)
nan bappa ah~ neomu bappa ah ah
nan bappa ah~ let me go~
(Minzy)
Let me go! son jom nwajwo jeongmal gwansim eobseo
mareul anhaedo ni ppeonhan game,
boy, I heard it before
sigan eobseo bounce! jigeum nan bappa jigeutjigeutan
ni jipchage heundeullijin anha
(CL)
niga ibeul yeol ttae mada deullineun geon
Blah, Blah, Blah
gwiman apa Ow! Turn around joyonghi ga, ga, ga
naega ireol ttaemada namjadeul da
They be like damn d damn!
sigan eobseo bounce! jigeum na bappa
(Bom)
So baby bounce bounce bounce
keep movin’ let’s go!
geunyang meonghage seoitji malgo
(bounce! jigeum nan bappa!)
I ain’t got time, time, time for you jeongsin charyeo
jeongmal nunchi eomneun babo (get out the way yo!)
(Hook)
nan bappa ah~ neomu bappa ah ah
nan bappa ah~ let me go~ (bikyeojullae!)
nan bappa ah~ neomu bappa ah ah
nan bappa ah~ let me go~
(Dara)
dodaeche wae jakkujakku nal goerophineunde
Talk to my hand
다시 말해줄게 boy ” I don’t care”
dasi malhaejulge boy ” I don’t care”
niga aneun yeoja wa naneun dalla
yuchihan~ jangnan geuman deo isang nan mot chama
(CL)
All my ladies feelin’ naughty
that don’t need no man to p party
dugeungeorineun speakers Boom! Boom!
cheoreom twinggyeo meori, deung, heori
(Minzy)
chumeul chugo sipeunde namjadeuri banghae hal ttaen
ireoke “nal ttara haebwayo” stop. bikyeojullae
(Bom)
So baby bounce bounce bounce keep
**English Translation**
I’m busy Damn Busy
I’m busy Very Busy (x4)
I’m busy ah~ Very busy ah ah
I’m busy ah~ let me go~ (Get outta the way!)
I’m busy ah~ Very busy ah ah
I’m busy ah~ let me go~
Let me go! Let go of my hand I really don’t have interest in you
Your game is obvious even if you don’t say anything
Boy, I heard it before
No time bounce! Right now I’m busy
I won’t get shaken by your tiresome obsession
Whenever you open your mouth I only hear
Blah Blah Blah
It only hurts my ears ow! Turn around quietly go go go
Whenever I act like this all the men
They be like damn d damn!
No time bounce! Right now I’m busy
So baby bounce bounce bounce
keep movin’ let’s go!
Don’t just stand there spacing out
(Bounce! Right now I’m busy!)
I ain’t got time, time, time for you, Get a grip
You really are a fool with no wits (Get out the way yo!)
I’m busy ah~ Very busy ah ah
I’m busy ah~ let me go~ (Move please!)
I’m busy ah~ Very busy ah ah
I’m busy ah~ let me go~
Why are you keep bothering me?
Talk to my hand
I’ll tell you again boy “I don’t care”
I’m different than the girl you know
Immature jokes, no more I can’t stand it anymore
All my ladies feelin’ naughty
that don’t need no man to p party
The thumping speakers Boom! Boom!
Bounce your head, back, and waist like the speakers
When men bother me when I wanna dance
Like this “Try to follow me” stop. Get outta the way
So baby bounce bounce bounce
keep movin’ let’s go!
Don’t just stand there spacing out
(Bounce! Right now I’m busy!)
I ain’t got time, time, time for you, Get a grip
You really are a fool with no wits (Get out the way yo!)
I’m busy ah~ Very busy ah ah
I’m busy ah~ let me go~ (Move please!)
I’m busy ah~ Very busy ah ah
I’m busy ah~ let me go~
Y’all already know,
2NE1 like you never heard it before, let’s go
Turn it up, it’s goin’ down, get out the club if you ain’t feelin’ this sound!
Get out the way yo way,
get out the way yo way way
Get out the way yo way way,
get out the way~~
I’m busy ah~ Very busy ah ah
I’m busy ah~ let me go~ (Move please!)
I’m busy ah~ Very busy ah ah
I’m busy ah~ let me go~
**Hangul**
난 바빠 damn 바빠
난 바빠 very 바빠 (x4)
(Hook)
난 바빠 ah~ 너무 바빠 ah ah
난 바빠 ah~ let me go~ (비켜줄래!)
난 바빠 ah~ 너무 바빠 ah ah
난 바빠 ah~ let me go~
(Minzy)
Let me go! 손 좀 놔줘 정말 관심 없어
말을 안해도 니 뻔한 game,
boy, I heard it before
시간 없어 bounce! 지금 난 바빠 지긋지긋한
니 집착에 흔들리진 않아
(CL)
니가 입을 열 때 마다 들리는 건
Blah, Blah, Blah
귀만 아파 Ow! Turn around 조용히 가, 가, 가
내가 이럴 때마다 남자들 다
They be like damn d damn!
시간 없어 bounce! 지금 나 바빠
(Bom)
So baby bounce bounce bounce
keep movin’ let’s go!
그냥 멍하게 서있지 말고
(bounce! 지금 난 바빠!)
I ain’t got time, time, time for you 정신 차려
정말 눈치 없는 바보 (get out the way yo!)
(Hook)
난 바빠 ah~ 너무 바빠 ah ah
난 바빠 ah~ let me go~ (비켜줄래!)
난 바빠 ah~ 너무 바빠 ah ah
난 바빠 ah~ let me go~
(Dara)
도대체 왜 자꾸자꾸 날 괴롭히는데
Talk to my hand
다시 말해줄게 boy ” I don’t care”
니가 아는 여자 와 나는 달라
유치한~ 장난 그만 더 이상 난 못 참아
(CL)
All my ladies feelin’ naughty
that don’t need no man to p party
두근거리는 speakers Boom! Boom!
처럼 튕겨 머리, 등, 허리
(Minzy)
춤을 추고 싶은데 남자들이 방해 할 땐
이렇게 “날 따라 해봐요” stop. 비켜줄래
(Bom)
So baby bounce bounce bounce keep movin’ let’s go!
그냥 멍하게 서있지 말고
(bounce! 지금 난 바빠!)
I ain’t got time, time, time for you 정신 차려
정말 눈치 없는 바보
(get out the way yo!)
(Hook)
난 바빠 ah~ 너무 바빠 ah ah
난 바빠 ah~ let me go~ (비켜줄래!)
난 바빠 ah~ 너무 바빠 ah ah
난 바빠 ah~ let me go~
(Break)
Y’all already know,
2NE1 like you never heard it before, let’s go
Turn it up, it’s goin’ down, get out the club if you ain’t feelin’ this sound!
Get out the way yo way,
get out the way yo way way
Get out the way yo way way,
get out the way~~
(Hook)
난 바빠 ah~ 너무 바빠 ah ah
난 바빠 ah~ let me go~ (비켜줄래!)
난 바빠 ah~ 너무 바빠 ah ah
난 바빠 ah~ let me go~
**INA**
Aku sedang sibuk Damn Sibuk
Aku sedang sibuk Sangat Sibuk (x4)
Aku sibuk ~ ah ah ah Sangat sibuk
Aku sibuk ah ~ biarkan aku pergi ~ (Aku ingin keluar dari semua ini!)
Aku sibuk ~ ah ah ah Sangat sibuk
Aku sibuk ah ~ biarkan aku pergi ~
Biarkan aku pergi! lepaskan tanganku, aku benar-benar tidak memiliki minat padamu
Kau mempermainkanku bahkan kau tak mengatakan apa-apa.
Boy, aku mendengarnya sebelumnya
Jangan habiskan waktu! Saat ini aku sedang sibuk
Aku tidak akan terguncang oleh obsesi melelahkanmu.
Setiap kali kau membuka mulutmu, aku hanya mendengar
Blah Blah Blah
Itu hanya menyakitkan telingaku ow!
Berbalik dengan tenang go go go
Setiap kali aku bertindak seperti ini pada semua orang
Mereka menjadi seperti orang yang sialan sialan !
Jangan buang waktu! Saat ini aku sedang sibuk
Jadi melompatlah melompatlah melompatlah baby
Tutup mulutmu'mari kita pergi!
Jangan hanya berdiri di sana atau pergi saja (Meloncat! Saat ini aku sedang sibuk!)
Aku tidak punya waktu, waktu, waktu untukmu,
Sadarlah Kau benar-benar bodoh tanpa akal (Ayo pergi yo!)
Aku sibuk ~ ah ah ah
Sangat sibuk Aku sibuk ah ~ biarkan aku pergi ~ (Pindah silahkan!)
Aku sibuk ~ ah ah ah Sangat sibuk
Aku sibuk ah ~ biarkan aku pergi ~
Kenapa kau terus menggangguku? Bicara dengan tanganku
Aku akan memberitahumu lagi hei lelaki "Saya tidak peduli"
Aku berbeda dengan gadis yang kau tahu
Kau seperti benalu yang membuatku tertawa, tidak aku tidak tahan lagi
Semua ini membuatku merasa seperti wanita nakal
Yang tidak membutuhkan siapapun
Para pembicara berdebar Boom! Boom!
Kau gerakkan kepala, punggung, dan pinggang seperti speaker
Ketika orang-orang menggangguku jika aku ingin berdansa
Seperti ini "Cobalah untuk mengikutiku" berhenti.
Ayo kita cari cara lain
Jadi melompatlah melompatlah melaompatlah baby
Tutup mulutmu 'mari kita pergi!
Jangan hanya berdiri di sana ata keluar saja (Melompat! Saat ini aku sedang sibuk!)
Aku tidak punya waktu, waktu, waktu untukmu, Sadarlah
Kau benar-benar bodoh tanpa akal (Keluar jalan yo!)
Aku sibuk ~ ah ah ah
Sangat sibuk Aku sibuk ah ~ biarkan aku pergi ~ (Pindah silahkan!)
Aku sibuk ~ ah ah ah
Sangat sibuk Aku sibuk ah ~ biarkan aku pergi ~
Kalian sudah tahu, 2NE1 apakah kamu tak pernah mendengarnya?, mari kita pergi
Turn it up, ayo kita 'turun, keluar klub jika kamu merasa tak suka dengan suara ini!
Keluar jalan jalan yo, keluar jalan yo jalan jalan
Keluar jalan yo jalan jalan, keluar jalan ~ ~
Aku sibuk ~ ah ah ah
Sangat sibuk Aku sibuk ah ~ biarkan aku pergi ~ (Pindah silahkan!)
Aku sibuk ~ ah ah ah
Sangat sibuk Aku sibuk ah ~ biarkan aku pergi ~
Source: kakakcashier.blogspot.com
Cre: Yuna World
trans INA: Yuna World
