Shinhwa: Once In A Lifetime Lyrics (+ Translite)Shinhwa: Once In A Lifetime Lyrics (+ Translite)
[Narration]
Everyday I pray to help me through the day
to make myself stronger... and I pray
Gu oren kumduri jogumsshig dagawa nunaphe pyolchyojinun jigum
nan nunul gamgoso gasum soguro jonhe onun nugungaye gidol dudgo isso
sumanhun byoldulgwa yagsoghetdon modun kumdurul onjengan irwojindago mido
tamgwa i nunmulgwa sojunghan saramman itdamyon urin muoshidun he nelsu isso
Once in a lifetime fly to the star byolduri noui kumul jikhyo julkoya
once in your lifetime uri gu nal wihe
yongwonhi hamke manduro goya hal love for your dreams
Sulphugodo himdun naldurul da jinadorog he
ok open your eyes to the sky
then you can find the way for then better days
ije uri sesangul modu gathi da hamke hal su ikge
Himdulmyon shwiogado ok yo jamkan take a second gu oren kum
sumanhun star I know that you can take it hamkeramyon
jom do nal goya ni kumdurun passion it's all yours there's no question
Sumanhun aphumul gyondyonetdon modun kumdurun onjengan doraondago mido
[ From: http://www.metrolyrics.com/once-in-a-lifetime-lyrics-shinhwa.html ]
tamgwa i yoljonggwa sojunghan saramman itdamyon urin muoshidun doelgoya
Once in a lifetime fly to the star byolduri noui kumul jikhyo julkoya
once in your lifetime uri gu nal wihe
yongwonhi hamke manduro goya hal love for your dreams
Teron salme jichyo uljiman (no baby no more cry)
noui himi doejulge (I'll pray for you and me tonight)
norul dalmun byorul bol su itdamyon naui sarangdo marhalgoya
Once in a lifetime fly to the star byolduri noui kumul jikhyo julkoya (jikhyo julkoya)
once in your lifetime uri gu nal wihe
yongwonhi hamke manduro gal everything for your dreams
Once in a lifetime fly to the star (fly to the star)
yongwonhi noui kumul gioghalgoya (gioghalgoya)
once in your lifetime uri gu nal wihe
yongwonhi hamke manduro goya hal love for your dreams
translation
by: Yoonie
Narr.) Everyday I Pray to help me through the day to
make myself stronger... and I Pray
Right now, the dreams I've longed for are slowly approaching and unfolding
When I close my eyes, I can hear someone's prayer entering my heart
I believe that all many promises I've made with the stars will come true one day
We can do anything if we sweat, and pay attention to those who are special to us
Once in a lifetime fly to the star. The stars will watch over your dreams
Once I your lifetime, for that day
Forever, we'll work together, so have love for your dreams
Try your best to overcome the upsetting and tough obstacles
Okay, open your eyes to the sky, then you canfind the way for the better days
Now we can live together in this world
When it's tough, you can rest. Okay, yo quickly take a second
The longed dream that the many stars know about, you can take it
It will be easier if we work gother
This dream of yours is filled with passion, it's all yours.
There's not question
I believe that all many promises I've made with the stars will come true one day
We can do anything if we sweat, and pay attention to those who are special to us
Once in a lifetime fly to the star. The stars will watch over your dreams
Once I your lifetime, for that day
Forever, we'll work together, so have love for your dreams
Even if we cry during our lives (No, baby no more cry)
I will be your strength (I'll pray for you and me tonight)
If you notice the stars that resemble you, then I will confess my love for you
Once in a lifetime fly to the star. The stars will watch over (watch over) your dreams
Once I your lifetime, for that day
Forever, we'll work together, so have love for your dreams
Once in a lifetime fly to the star (fly to the star), always remembering your dreams (remember your dreams)
Once I your lifetime, for that day
Forever, we'll work together, so have
Love for your dreams
Ina Trans
Narr) Setiap hari aku berdoa. Untuk membantuku melalui hari
membuat diriku lebih kuat ... dan aku Berdoa
Sekarang, impianku adalah merindukanmu, perlahan dan sangat merindukanmu
Ketika aku menutup mataku, aku bisa mendengar doa seseorang memasuki hatiku
Aku percaya bahwa ketika aku berdoa pada bintang-bintang semua doaku akan menjadi kenyataan suatu hari nanti
Kita bisa melakukan apapun jika kita mau, dan hanya memperhatikan orang-orang yang khusus untuk kita
Sekali dalam seumur hidup bermimpi terbang ke bintang. Bintang-bintang akan mengawasi impianmu
Sekali seumur hidupmu, untuk hari itu
Selamanya, kita mau bekerja sama, sehingga memiliki cinta untuk impianmu
Cobalah yang terbaik untuk mengatasi kendala menjengkelkan dan sulit
Oke, buka mata mu ke langit, akan ada jalan bagi hari yang lebih baik
Sekarang kita dapat hidup bersama di dunia ini
Ketika itu sulit, kamu dapat beristirahat. Oke, yo cepat mengambil kedua
Mimpi merindukan bahwa banyak bintang tahu tentang, kamu bisa mengambilnya
Ini akan lebih mudah jika kita bekerja bersama
Ini impian mu dengan penuh dengan gairah, itu semua milikmu.
Tidak ada pertanyaan
Aku percaya bahwa janji yang ku buat dengan bintang-bintang akan menjadi kenyataan suatu hari nanti
Kita bisa melakukan apapun jika kita siap, dan memperhatikan orang-orang yang khusus untuk kita
Sekali dalam seumur hidupmu mimpilah terbang ke bintang. Bintang-bintang akan mengawasi impianmu
Sekali Seumur hidupmu, untuk hari itu
Selamanya, kita akan bekerja sama, sehingga memiliki cinta untuk impian Anda
Bahkan jika kita menangis selama hidup kita (Tidak, tidak ada lagi yang menangis lebih dari ini)
Aku akan menjadi kekuatan mu(aku akan terus berdoa untukmu setiap malam)
Jika kamu melihat bintang-bintang yang menyerupai mu, maka Aku akan mengaku cintaku untuk mu
Sekali dalam seumur hidup terbang ke bintang. Bintang-bintang akan mengawasi (menjaga) mimpi mu
Sekali seumur hidupmu, untuk hari itu
Selamanya, kita akan bekerja sama, sehingga memiliki cinta untuk impianmu
Sekali dalam seumur hidup terbang ke bintang (terbang ke bintang), selalu mengingat impian mu (ingat mimpi mu)
Sekali seumur hidupmu, untuk hari itu
Selamanya, kita akan bekerja sama, sehingga memiliki
Cinta impianmu
cre: asianfanatics.net + www.metrolyrics.com
Indo trans: Yuna world
[Narration]
Everyday I pray to help me through the day
to make myself stronger... and I pray
Gu oren kumduri jogumsshig dagawa nunaphe pyolchyojinun jigum
nan nunul gamgoso gasum soguro jonhe onun nugungaye gidol dudgo isso
sumanhun byoldulgwa yagsoghetdon modun kumdurul onjengan irwojindago mido
tamgwa i nunmulgwa sojunghan saramman itdamyon urin muoshidun he nelsu isso
Once in a lifetime fly to the star byolduri noui kumul jikhyo julkoya
once in your lifetime uri gu nal wihe
yongwonhi hamke manduro goya hal love for your dreams
Sulphugodo himdun naldurul da jinadorog he
ok open your eyes to the sky
then you can find the way for then better days
ije uri sesangul modu gathi da hamke hal su ikge
Himdulmyon shwiogado ok yo jamkan take a second gu oren kum
sumanhun star I know that you can take it hamkeramyon
jom do nal goya ni kumdurun passion it's all yours there's no question
Sumanhun aphumul gyondyonetdon modun kumdurun onjengan doraondago mido
[ From: http://www.metrolyrics.com/once-in-a-lifetime-lyrics-shinhwa.html ]
tamgwa i yoljonggwa sojunghan saramman itdamyon urin muoshidun doelgoya
Once in a lifetime fly to the star byolduri noui kumul jikhyo julkoya
once in your lifetime uri gu nal wihe
yongwonhi hamke manduro goya hal love for your dreams
Teron salme jichyo uljiman (no baby no more cry)
noui himi doejulge (I'll pray for you and me tonight)
norul dalmun byorul bol su itdamyon naui sarangdo marhalgoya
Once in a lifetime fly to the star byolduri noui kumul jikhyo julkoya (jikhyo julkoya)
once in your lifetime uri gu nal wihe
yongwonhi hamke manduro gal everything for your dreams
Once in a lifetime fly to the star (fly to the star)
yongwonhi noui kumul gioghalgoya (gioghalgoya)
once in your lifetime uri gu nal wihe
yongwonhi hamke manduro goya hal love for your dreams
translation
by: Yoonie
Narr.) Everyday I Pray to help me through the day to
make myself stronger... and I Pray
Right now, the dreams I've longed for are slowly approaching and unfolding
When I close my eyes, I can hear someone's prayer entering my heart
I believe that all many promises I've made with the stars will come true one day
We can do anything if we sweat, and pay attention to those who are special to us
Once in a lifetime fly to the star. The stars will watch over your dreams
Once I your lifetime, for that day
Forever, we'll work together, so have love for your dreams
Try your best to overcome the upsetting and tough obstacles
Okay, open your eyes to the sky, then you canfind the way for the better days
Now we can live together in this world
When it's tough, you can rest. Okay, yo quickly take a second
The longed dream that the many stars know about, you can take it
It will be easier if we work gother
This dream of yours is filled with passion, it's all yours.
There's not question
I believe that all many promises I've made with the stars will come true one day
We can do anything if we sweat, and pay attention to those who are special to us
Once in a lifetime fly to the star. The stars will watch over your dreams
Once I your lifetime, for that day
Forever, we'll work together, so have love for your dreams
Even if we cry during our lives (No, baby no more cry)
I will be your strength (I'll pray for you and me tonight)
If you notice the stars that resemble you, then I will confess my love for you
Once in a lifetime fly to the star. The stars will watch over (watch over) your dreams
Once I your lifetime, for that day
Forever, we'll work together, so have love for your dreams
Once in a lifetime fly to the star (fly to the star), always remembering your dreams (remember your dreams)
Once I your lifetime, for that day
Forever, we'll work together, so have
Love for your dreams
Ina Trans
Narr) Setiap hari aku berdoa. Untuk membantuku melalui hari
membuat diriku lebih kuat ... dan aku Berdoa
Sekarang, impianku adalah merindukanmu, perlahan dan sangat merindukanmu
Ketika aku menutup mataku, aku bisa mendengar doa seseorang memasuki hatiku
Aku percaya bahwa ketika aku berdoa pada bintang-bintang semua doaku akan menjadi kenyataan suatu hari nanti
Kita bisa melakukan apapun jika kita mau, dan hanya memperhatikan orang-orang yang khusus untuk kita
Sekali dalam seumur hidup bermimpi terbang ke bintang. Bintang-bintang akan mengawasi impianmu
Sekali seumur hidupmu, untuk hari itu
Selamanya, kita mau bekerja sama, sehingga memiliki cinta untuk impianmu
Cobalah yang terbaik untuk mengatasi kendala menjengkelkan dan sulit
Oke, buka mata mu ke langit, akan ada jalan bagi hari yang lebih baik
Sekarang kita dapat hidup bersama di dunia ini
Ketika itu sulit, kamu dapat beristirahat. Oke, yo cepat mengambil kedua
Mimpi merindukan bahwa banyak bintang tahu tentang, kamu bisa mengambilnya
Ini akan lebih mudah jika kita bekerja bersama
Ini impian mu dengan penuh dengan gairah, itu semua milikmu.
Tidak ada pertanyaan
Aku percaya bahwa janji yang ku buat dengan bintang-bintang akan menjadi kenyataan suatu hari nanti
Kita bisa melakukan apapun jika kita siap, dan memperhatikan orang-orang yang khusus untuk kita
Sekali dalam seumur hidupmu mimpilah terbang ke bintang. Bintang-bintang akan mengawasi impianmu
Sekali Seumur hidupmu, untuk hari itu
Selamanya, kita akan bekerja sama, sehingga memiliki cinta untuk impian Anda
Bahkan jika kita menangis selama hidup kita (Tidak, tidak ada lagi yang menangis lebih dari ini)
Aku akan menjadi kekuatan mu(aku akan terus berdoa untukmu setiap malam)
Jika kamu melihat bintang-bintang yang menyerupai mu, maka Aku akan mengaku cintaku untuk mu
Sekali dalam seumur hidup terbang ke bintang. Bintang-bintang akan mengawasi (menjaga) mimpi mu
Sekali seumur hidupmu, untuk hari itu
Selamanya, kita akan bekerja sama, sehingga memiliki cinta untuk impianmu
Sekali dalam seumur hidup terbang ke bintang (terbang ke bintang), selalu mengingat impian mu (ingat mimpi mu)
Sekali seumur hidupmu, untuk hari itu
Selamanya, kita akan bekerja sama, sehingga memiliki
Cinta impianmu
cre: asianfanatics.net + www.metrolyrics.com
Indo trans: Yuna world
